香港歷史博物館  

香港歷史博物館是香港特別行政區政府康樂及文化事務署管理的公共博物館之一，以提升大眾對歷史的興趣，豐富市民的文化生活，增強社會的凝聚力，以及培養市民對國家的歸屬感為使命。博物館致力蒐集、保存和展出與本港、華南及以外地區歷史息息相關的文物。除了常設展覽「香港故事」外，歷史博物館也主辦或與本港、內地和海外的文博機構合辦各類專題展覽。

 

香港歷史博物館經常舉辦教育及推廣活動，包括講座系列、工作坊、研討會、實地考察、電影放映會、比賽，以及親子和外展活動等，以提高市民對本地歷史和文化遺產的興趣。

 

除了香港海防博物館和孫中山紀念館外，歷史博物館轄下還有三所規模較小的分館，分別是位於鰂魚涌公園的葛量洪號滅火輪展覽館、深水埗的李鄭屋漢墓博物館，以及柴灣的羅屋民俗館。

 

 

Hong Kong Museum of History

The Hong Kong Museum of History is one of the public museums managed by the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region. Its mission is to foster the public’s interest in history, enrich our cultural life, strengthen social cohesion and nurture a national identity, and it fulfils these objectives by collecting, preserving and displaying cultural artefacts closely related to the history of Hong Kong, south China and beyond. In addition to its permanent exhibition “The Hong Kong Story”, the museum presents various thematic exhibitions either on its own or in collaboration with other museums and cultural organisations from Hong Kong, mainland China and overseas.

 

The museum also organises a wide variety of educational and extension activities, including lecture series, workshops, conferences, field trips, film shows, competitions and family and outreach programmes, to promote public interest in our local history and cultural heritage.

 

In addition to the Hong Kong Museum of Coastal Defence and the Dr Sun Yat-sen Museum, the Hong Kong Museum of History also manages three small branch museums: the Fireboat Alexander Grantham Exhibition Gallery at Quarry Bay Park; the Lei Cheng Uk Han Tomb Museum in Sham Shui Po; and the Law Uk Folk Museum in Chai Wan.